THT 3962
???component.mets.editor.accessDenied???